«Добрый доктор Айболит! Он под деревом сидит. Приходи к нему лечиться И корова, и волчица, И жучок, и червячок, И медведица! Всех излечит, исцелит Добрый доктор Айболит!»
Принято считать, что прообразом доктора Айболита был образ доктора Дулитла из книги Хью Лофтинга, которая вышла в 1920 году. Корней Чуковский – замечательный переводчик с английского – наверное, читал эту книгу. Но все же его «Доктора Айболита» нельзя назвать просто переводом. Чуковский обогатил с...
«Пусть, пока ты был на родине, судьба нередко противилась тому, чтобы мы были вместе, и то и дело лишала нас радости свидания. Но все же я знал, что ты живешь по соседству и в любое время можно с тобою увидеться, а это ослабляло ощущение разлуки. Пространства же, какие ныне нас разделяют, во много раз усилили мою тоску по тебе.
Любовь наша стремится быть первой и не желает знать соперников, права свои она уступит не охотнее, чем властитель свой трон и жених брачное ложе. Прощай, мой драгоценн...
Полтора столетия назад в Вашингтоне между Россией и США был подписан договор о передаче Аляски Америке. На протяжении многих лет ведутся жаркие споры о том, почему данное событие произошло и как к нему относиться. Фонд Егора Гайдара и Вольное историческое общество организовали дискуссию, в рамках которой доктора исторических наук Юрий Булатов и Александр Петров сделали попытку ответить на все возможные вопросы, которые возникают в связи с данным событием.
Об этой женщине ходили легенды. Ее любили, ей поклонялись, перед ней заискивали. О ней писали книги, снимали кинофильмы. Перед ней раскрывали свои двери самые блистательные дома Европы… Так кто же она, Софья Ивановна Блювштейн, Сонька – Золотая ручка, королева воровского мира?
Вся жизнь этой удивительной женщины была окружена тайнами и загадками, к возникновению которых была в значительной мере причастна и она сама.
По одной из версий Сонька родилась в 1859 году в многодетной семье бедн...
20 марта 1873 года в Новгородской губернии, в семье Василия Аркадьевича и Любови Петровны Рахманиновых родился сын, которого назвали Сергеем. Надо сказать, что музыка была особой «изюминкой» в семьях обоих родителей. Так, дед по отцовской линии, Аркадий Александрович Рахманинов, не только был отличным пианистом и прекрасно знал всех выдающихся музыкантов своего времени, но и имел «педагогическую» жилку. Мама, Любовь Петровна тоже очень неплохо музицировала, за фортепиано она была просто неподражаема. Над...
Начало творчества крупнейшего французского художника Эдуарда Мане пришлось на середину XIX века. Видными художниками того времени были Делакруа, Энгр, Коро, представители барбизонской школы, Домье, Милле и Курбе. Вскоре к этим именам стали добавлять и Мане, особенно, когда речь шла о попытках обновления художественного языка. В дальнейшем это имя всегда будут связывать с художниками-импрессионистами, считавшими Мане своим предшественником и вдохновителем. Критики считают большой заслугой то, что он нашел...
Все знают, что такое Нобелевская премия. Но знаете ли вы, что существует и анти-Нобелевская? Ее официальное название Ig Nobel Prize (от английского ignoble – постыдный). На русский язык название премии традиционно переводится как "Шнобелевская". Премия обставлена как пародия на главную научную премию – Нобелевскую и присуждается по приблизительно тем же номинациям.
Отцом и вдохновителем премии является Марк Абрахамс. Начиная с 1991 года, он поощряет достижения, которые невозможно и не нужно повто...
Вначале было золото. И серебро. Ну, понятно, в наше время тоже есть и золотые, и серебряные, и медные монеты, но как разительно монеты нашего времени отличаются от своих предков, отчеканенных в прошлом, а уж тем более – от первых монет человеческой цивилизации!
Известно, что первые монеты появились в VII веке до н.э. в Лидии, во время царствования там царя Ардиза. Делались первые монеты из природного сплава золота и серебра, который тогда называли «электрум». На одной их стороне был отчеканен...
Часто люди употребляют слова-определения, не вполне понимая, что эти слова на самом деле обозначают. Спроси любого, ответит: житель западных областей Украины. Ну хорошо, а почему тогда жители справа от речки отличаются от жителей слева от речки, жители на Запад от кочки отличаются от жителей слева от кочки?
Стало быть, только вектором координат от речки и кочки? Нет, так не работает: страна одна, гражданство одно, а язык другой и менталитет другой.
Итак, Сельма Лагерлёф создала свой знаменитый сказочный учебник о Нильсе Хольгерссоне и диких гусях. Но история сказки на этом не закончилась. Более того – в нашей культуре существует, как минимум, три «Нильса», и все они – очень разные.
Хотя первый русский перевод сказки был сделан Людмилой Хавкиной ещё в 1908 году, он вышел не очень удачным, и успеха среди читателей не снискал. По-настоящему «Нильс» стал для нас своим лишь в советскую эпоху. При этом отношение к самой Лагерлёф в СССР какое-...
Музыка играет большую роль в жизни человека и всего общества. Аристотель утверждал, что «музыка облагораживает нравы». Американский сатирик Роджер Фрай говорил, что «Бах почти заставляет меня поверить в Бога». Американский поэт и филолог Генри Лонгфелло заявлял, что «музыка — универсальный язык человечества». Польский философ Тадеуш Котарбииньский уверял, что «музыка — это искусство печалить и радовать без причины».
Приятель прислал мне 8 марта поздравление с праздником святых Розы и Клары. А вот японским женщинам не повезло – не нашлось у них своих борцов за права женщин, таких как Клара Цеткин и Роза Люксембург. Поэтому, во-первых, их права были провозглашены только в конституции 1946 года, а во-вторых, сами японки к этому историческому событию не имеют никакого отношения.
Так кому же они обязаны своим освобождением от вековой зависимости?
...Биография Беаты Сироты читается как захватывающий р...
Хотя тема грамотности и граММотности уже была неоднократно затронута, но мы только разобрали некоторые типы ошибок, а на опечатки просто махнули рукой – а чего о них говорить? Надо перечитывать текст, прежде чем отправлять сообщение, вот и все. Тем более, теперь можно и комментарий редактировать, если уж опечатка проскочила.
Но даже если она проскочила, коварная, то все равно читающему понятно, что это не незнание, а просто небрежность или такая «легкость в мыслях необыкновенная», что некогда пер...
Для некоторых людей слушать классическую музыку — пустое времяпрепровождение. Считается, что понимает и любит классику только подготовленный слушатель. На самом деле этот вид искусства может быть понятен каждому.
Отправились два торговца в Африку. Они хотели заняться там бизнесом, продавая обувь. Каждый отправил жене письмо. Один писал: «Идея безнадёжная, так как все здесь ходят босиком». Второй написал: «Всё складывается отлично — здесь все ещё ходят бос...
Эту статью я прочел в христианском молодежном журнале “Большая перемена”. Она мне очень понравилась, и я бы хотел, чтобы ее прочли другие люди. Итак:
Один умный профессор однажды в университете задал своим студентам такой вопрос: - Все, что существует, создано Богом? Один студент смело ответил: - Да, создано Богом. - Бог создал все? – уточнил профессор. - Да, сэр, – ответил студент. - Если Бог создал все, значит, Бог создал зло, раз оно существует. И согласно тому принципу, что на...
Искусство не терпит сиюминутности и спешки. Кинематограф тому ярчайшее подтверждение. Снятое наспех кино столь же быстро и забывается. Шедевры требуют времени, чтобы созреть в голове создателя. Режиссер и сценарист «Схватки» (Heat, 1995) Майкл Манн 20 с лишним лет оттрубил на телевидении, прежде чем приступить к съемкам своего самого знакового фильма.
За эти годы он переработал огромное количество материала по теме, поэтому прекрасно сознавал, что выбранный им жанр находится в моральном упадке. П...
Несмотря на то, что мир модельного бизнеса жесток и безжалостен, миллионы девчонок мечтают стать моделями, а гламурные журналы делают эту мечту еще привлекательней. Правда ли, что, став моделью, как считают многие, ты будешь иметь все: славу, поклонение толпы, деньги?..
За кулисами не все так красиво и легко. Работа модели – это очень тяжелый труд. Тебя могут фотографировать шесть часов кряду, и это превращается в сущий ад. Ты ослеплена вспышками фотоаппарата, тело ломит от неудобных поз. Нат...
Даже непрофессионалы знают, что нот семь. Вот так всё просто и непритязательно. Потому и непрофессионалу понятно. Ноты, как любые печатные знаки (а это именно знаки, ничего более), пишут или печатают. На линейках. Можно было бы, конечно, и другой вариант выбрать, но исторически сложилось именно так. Звучать ноты не будут, пока их не прочтёт, как любые печатные знаки, человек разумный. А в нашем случае – человек музыкальный. Однако был период, когда отдельные личности из пещер освоились с музыкальным исполни...
Про закон Ома слышали все. Многие даже помнят, что он устанавливает для участка электрической цепи прямую зависимость тока от напряжения и обратную от сопротивления. Гораздо меньше знают о самом авторе закона. А в честь него названа единица электрического сопротивления. Так же, как единица силы электрического тока названа в честь Андре Ампера, а единица электрического напряжения – в честь Алессандро Вольта.
Георг Симон Ом (George Ohm) родился 16 марта 1787 года в Эрлангене (Бавария), в семье...
Поворотным пунктом в истории этой страны является нидерландская революция конца XVI века. Примерно за 150 лет до нее бургундские герцоги, принадлежавшие к младшей ветви французского королевского дома Валуа, объединили под своим владычеством феодальные княжества на территории современных Голландии и Бельгии. Вся эта территория была известна под названием «Низкие земли» (Нидерланды). Нидерландские княжества, расположенные на перекрестке торговых путей Европы, и до того имели между собой много о...
Эту статью я прочел в христианском молодежном журнале “Большая перемена”. Она мне очень понравилась, и я бы хотел, чтобы ее прочли другие люди. Итак:
Даже непрофессионалы знают, что нот семь. Вот так всё просто и непритязательно. Потому и непрофессионалу понятно. Ноты, как любые печатные знаки (а это именно знаки, ничего более), пишут или печатают. На линейках. Можно было бы, конечно, и другой вариант выбрать, но исторически сложилось именно так. Звучать ноты не будут, пока их не прочтёт, как любые печатные знаки, человек разумный. А в нашем случае – человек музыкальный. Однако был период, когда отдельные личности из пещер освоились с музыкальным исполни...
