Ироничное выражение о недоделанных интеллигентах. Могу предположить следующее. Название "Кукуев, Кукуй" неоднократно встречается на территории России, как, впрочем, и фамилия такая. В частности, в реку Яузу впадает приток Кукуй, и возвышенность вблизи так и называется Кукуем. Сейчас это место находится где-то в районе перекрестка Бауманской и улицы Радио, но не так давно было это место окраиной. Думается, что "кукуйского происхождения" означает "с окраины, провинциалы".
Впрочем, можно также поразвивать и другую ветвь. Само слово "кукуй" означает славянский праздик Ивана Купалы. После бурных языческих обрядов на сей праздник, нарождалось множество младенцев, отцов которых установить можно было весьма приблизительно. Какая уж версия больше по душе - решайте сами.
